שמות בינלאומיים לתינוקות

לפעמים נדמה שלסבים והסבתות שלנו היה הרבה יותר קל. הם בחרו שמות מסורתיים, מהתנ"ך או פשוט את שמו של הסבא שלהם, ובארץ הסתובבו הרבה משה, חיים, דוד, שרה ורבקה. הדור שלנו מנסה למצוא שמות שיתאימו לתקופה ואין ספק שהעולם הגלובלי עוזר ברצון להיות חלק ממנו, גם בשמות.

הטלווזיה, סלבים, מובילי דעה ודוגמנים, הם רק חלק מההשראה שמקבלים הורים היום בבחירת שמות לבנים ושמות לבנות. העולם הגלובלי, העבודה של הורים רבים עם מדינות אחרות והנסיעות לטיולים בעולם, פתחו בשנים האחרונות את בחירת השמות למגוונת יותר.

קצת סדר בנתונים בשנת 2017 נולדו בישראל יותר מ 185 אלף תינוקות מדובר בעלייה של לידות מלפני עשור, אבל העלייה הזאת קיימת בעולם ולא רק בישראל. לידה היא אירוע משמח ומביא איתו דיון אינסופי בדרך כלל, לגבי שם לתינוק החדש. בחירת שם לתינוק גוררת דיונים של ההורים אבל הרבה לפעמים גם של בני משפחה אחרים. הרצון לבחור שם אהוב אבל גם מתאים לתקופה ולפעמים מתאים גם לרצון שלנו לגור במדינות אחרות, או לפחות לתת לילד הרגשה שהוא יכול לגור בככל מקום עם שם בניחוח בינלאומי.

בחירת שם בינלאומי לפעמים משולבת בין הרצון של ההורים להבטיח לילדים עתיד גם במדינה אחרת, אבל לפעמים בבחירת השם משולב גם במשמעת תנכ"ית או ישראלית. כל השמות הבנילאומיים הנפוצים בישראל קשורים גם ליהדות ויש להם הסבר ישראלי או יהודי ולא רק צליל בינלאומי: כלומר בבחירת שמות בינלאומיים לבנות או שמות בינלאומיים לבנים, ניתן עדיין להישאר עם שם שהוא גם ישראלי, שישתלב גם בארץ וגם בעולם.

השם הבינלאומי הכי נפוץ בישראל לבנות הוא רומי. מדובר בשם בינלאומי מוכר, הוא מזוהה עם רומא – עיר הבירה של איטליה ובירתה של האימפריה העתיקה, אבל אם תשאלו כל הורה הוא יגיד שמדובר גם בשם ישראלי מאד. השם רומי מורכב מצירוף המילים "רום" והאות י', שחלק יטענו שהיא מסמלת קדושה.

גם השם אדל הוא אחד השמות הנפוצים הבינלאומיים. ההשראה היא כנראה הזמרת המדהימה והמוכרת אדל, כיוון שזה הזמן בו השם הפך להיות מפורסם ונפוץ יותר בארץ,  אבל גם הוא שם שהבוחרים בו מסבירים כי יש לו משמעות יהודית. המילה "אדל" היא ראשי תיבות לציטוט התנכ"י "אש דת למו" ומשמעותו המקבילה היא הודו לאלוהים. ואדל שמה של בתו הבכורה של רבי נחמן מברסלב. כך שזהו שם בינלאומי עם ניחוח יהודי, שאהוב על הורים רבים.

גם השם מאיה, שמככב ברשימת השמות הבינלאומיים, הוא אמנם ישראלי אבל יש לו צליל בינלאומי. בפילוסופיה ההינדית פירוש השם "אשליה". יש לו משמעויות נוספות בתרבויות אחרות. בעברית הוא קיצור ל"מעיין". ובמיתולוגיה הרומית, מאיה היא בתו של אטלס.